ユングとスピリチュアル

"結局のところ、人を自分の道に進ませるのは
人を自分の道に向かわせ
大衆との無意識の同一性から、覆いかぶさるような霧の中から立ち上がるように仕向けるものは何なのか？"
C. G.ユング
"What is it, in the end,
that induces a man to go his own way
and to rise out of unconscious identity with the mass as out of a swathing mist?"
C. G. Jung


大衆国家は相互理解と人間と人間の関係を 促進しようとしない
それは...
個人の霧化、精神的な孤立化を目指しています。無関係な個人が増えれば増えるほど、国家はより強固なものになり、その逆もまた然りである。
-カールユング
The mass State has no intention of promoting mutual understanding and the relationship of man to man; it strives...for atomization, for the psychic isolation of the individual. The more unrelated individuals are, the more consolidated the State becomes, and vice versa.- Carl Jung

現代における政治的経験の悲劇的な事実は、心理学の技術を応用すれば、国家全体を洗脳し、その市民を一種の無知なロボット主義へと還元することができ、それが彼らにとっては普通の生き方になることを明らかにしています。(Joost Meerloo, The Rape of the Mind 1956)

The tragic facts of political experiences in our age make it clear that applied psychological technique can brainwash entire nations and reduce their citizens to a kind of mindless robotism which becomes for them a normal way of living. (Joost Meerloo, The Rape of the Mind 1956)

一般に召命（天職）と呼ばれるものです。↓
"結局のところ、人間が自分の道を進み、無意識のうちに大衆との同一性から霧のように立ち上がろうとするのは何なのだろうか？"
～C.G.ユング
https://k19266.ti-da.net/e11617599.html